/ Iran

Die Tradition baut nachhaltig

Allein mit den Gesetzen der Physik, ohne Verbrauch von elektrischer Energie, kühlt man in der Yazder Altstadt die Häuser. In die Öffnungen und aus den Öffnungen am oberen Ende der Windtürme strömt die Luft. Auf der Schattenseite strömt Luft hinein,

/ Iran

Die Tradition baut nachhaltig

Allein mit den Gesetzen der Physik, ohne Verbrauch von elektrischer Energie, kühlt man in der Yazder Altstadt die Häuser. In die Öffnungen und aus den Öffnungen am oberen Ende der Windtürme strömt die Luft. Auf der Schattenseite strömt Luft hinein,

/ Iran

Der westöstliche Diwan

Zwei gleichgesinnte Denker, Goethe und Hafis, verbinden ferne Welten: Diwan Wer sich selbst und andere kennt Wird auch hier erkennen: Orient und Occident Sind nicht mehr zu trennen. Johann Wolfgang von Goethe

/ Iran

Der westöstliche Diwan

Zwei gleichgesinnte Denker, Goethe und Hafis, verbinden ferne Welten: Diwan Wer sich selbst und andere kennt Wird auch hier erkennen: Orient und Occident Sind nicht mehr zu trennen. Johann Wolfgang von Goethe

/ Iran

Shiraz

Paläste, Gärten, Paläste, Gärten, Dichtergräber, Dichtergräber-Gärten, Gärten, Paläste, Paläste, Gärten. Shiraz im Frühling riecht nach Blumen. So viele Gärten, so viele Dichtergräber, so viele Pavillons, so viele Gartenpaläste. Schlicht Shiraz.

/ Iran

Shiraz

Paläste, Gärten, Paläste, Gärten, Dichtergräber, Dichtergräber-Gärten, Gärten, Paläste, Paläste, Gärten. Shiraz im Frühling riecht nach Blumen. So viele Gärten, so viele Dichtergräber, so viele Pavillons, so viele Gartenpaläste. Schlicht Shiraz.

/ Iran

Spätes Einsehen

Langsam, aber stetig wächst das Bewusstsein des Regimes, dass alte Kulturschätze als Garant für Touristen dienen, die Devisen ins Land bringen. Devisen, die durch das internationale Embargo fehlen. Mehr oder weniger behutsam wird alles restauriert, renoviert und instand gehalten, was

/ Iran

Spätes Einsehen

Langsam, aber stetig wächst das Bewusstsein des Regimes, dass alte Kulturschätze als Garant für Touristen dienen, die Devisen ins Land bringen. Devisen, die durch das internationale Embargo fehlen. Mehr oder weniger behutsam wird alles restauriert, renoviert und instand gehalten, was

/ Iran

Frohe Ostern

Erst als Königresidenz, dann als Gefängnis, heute als Museum dient die Zand-Zitadelle des Karim Khan. Wer findet den Hasen?

/ Iran

Frohe Ostern

Erst als Königresidenz, dann als Gefängnis, heute als Museum dient die Zand-Zitadelle des Karim Khan. Wer findet den Hasen?

/ Iran

Das Kamel

Für den Soundtrack zu diesem Foto clicke man auf das folgende Video:

/ Iran

Das Kamel

Für den Soundtrack zu diesem Foto clicke man auf das folgende Video:

/ Iran

Photoshirazop

Vielleicht liegt es am islamischen Bilderverbot. Vielleicht an der Isolation des Landes. Oder jemand ließ seiner schonungslosen bildbearbeitenden Kreativität freien Lauf. Wie auch immer, eine lustige Collage, die hier am Shirazer Stadttor verkauft wird. Aufgabe: Wieviele Sehenswürdigkeiten befinden sich auf

/ Iran

Photoshirazop

Vielleicht liegt es am islamischen Bilderverbot. Vielleicht an der Isolation des Landes. Oder jemand ließ seiner schonungslosen bildbearbeitenden Kreativität freien Lauf. Wie auch immer, eine lustige Collage, die hier am Shirazer Stadttor verkauft wird. Aufgabe: Wieviele Sehenswürdigkeiten befinden sich auf

/ Iran

Darius

Als seinen wir alte Bekannte, seine engsten Vertrauten, erzählt uns Darius seine Lebensgeschichte. Eben fragten wir ihn noch nach einer Möglichkeit, zu Mittag zu essen, schon sitzen wir mit ihm an einem kleinen Tisch eines iranischen Fastfoodladens. Natürlich sind wir

/ Iran

Darius

Als seinen wir alte Bekannte, seine engsten Vertrauten, erzählt uns Darius seine Lebensgeschichte. Eben fragten wir ihn noch nach einer Möglichkeit, zu Mittag zu essen, schon sitzen wir mit ihm an einem kleinen Tisch eines iranischen Fastfoodladens. Natürlich sind wir

/ Iran

Einfach nur Isfahan

Isfahan hat nicht nur die größten Plätze und ältesten Brücken der Welt.

/ Iran

Einfach nur Isfahan

Isfahan hat nicht nur die größten Plätze und ältesten Brücken der Welt.

/ Iran

Naqsch-e Dschahān

Abbas I. ließ den Platz zwischen 1590 und 1595 unter dem ursprünglichen Namen Naqsch-e Dschahān („Abbild der Welt“) südwestlich des bisherigen Stadtzentrums anlegen. Später wurde er Meidān-e Schāh („Königsplatz“) genannt und erhielt nach der islamischen Revolution zu Ehren von Ajatollah Khomeni seinen heutigen Namen – Meidān-e Emām („Platz des Imams“), der

/ Iran

Naqsch-e Dschahān

Abbas I. ließ den Platz zwischen 1590 und 1595 unter dem ursprünglichen Namen Naqsch-e Dschahān („Abbild der Welt“) südwestlich des bisherigen Stadtzentrums anlegen. Später wurde er Meidān-e Schāh („Königsplatz“) genannt und erhielt nach der islamischen Revolution zu Ehren von Ajatollah Khomeni seinen heutigen Namen – Meidān-e Emām („Platz des Imams“), der

/ Iran

Si-o-se Pol

Blumen im Wasser, flüsternde Akustik und steinerne Kerzen. Die Brücke der 33 Bögen und Geheimnisse.

/ Iran

Si-o-se Pol

Blumen im Wasser, flüsternde Akustik und steinerne Kerzen. Die Brücke der 33 Bögen und Geheimnisse.

/ Iran

Freitagsmoschee

Zwischen dem 8. und dem 20. Jahrhundert wurde die Freitagsmoschee von Isfahan erbaut, zerstört, erweitert und renoviert.

/ Iran

Freitagsmoschee

Zwischen dem 8. und dem 20. Jahrhundert wurde die Freitagsmoschee von Isfahan erbaut, zerstört, erweitert und renoviert.

Hasht-Behesht

Ein Paradies für die auserwählten acht Lieblingsfrauen des Shahs.

Hasht-Behesht

Ein Paradies für die auserwählten acht Lieblingsfrauen des Shahs.

Endlich Frühling

Die Sonne ist heiß, wir kühlen uns unter dem frischen grün der Bäume. Das laute Gezwitscher der Vögel übertönt fast den Lärm der Straßenachsen. Nur ein feines Lüftchen weht, es riecht nach Frühling. Isfahan ist für uns nicht nur eine

Endlich Frühling

Die Sonne ist heiß, wir kühlen uns unter dem frischen grün der Bäume. Das laute Gezwitscher der Vögel übertönt fast den Lärm der Straßenachsen. Nur ein feines Lüftchen weht, es riecht nach Frühling. Isfahan ist für uns nicht nur eine

/ Iran

Naser and the Gang

Sechs Ramsarer, zwei Ramsarerinnen. Studenten und Taxifahrer, Shisha rauchen und Tee trinken, Museumsbesuch und Geheim-Party am Strand, das ist Naser und seine Gang. Für uns, die von der Straße aufgepickt und mit Gastfreundschaft überhäuft werden, sind es viele bunte Tage

/ Iran

Naser and the Gang

Sechs Ramsarer, zwei Ramsarerinnen. Studenten und Taxifahrer, Shisha rauchen und Tee trinken, Museumsbesuch und Geheim-Party am Strand, das ist Naser und seine Gang. Für uns, die von der Straße aufgepickt und mit Gastfreundschaft überhäuft werden, sind es viele bunte Tage

Böse Buben

Sie warten im dunklen Auto auf uns. Naser und Saeed wollen mit aus ausgehen, mitten in der Nacht, in einem Land, wo jegliche Art von Bars und Clubs verboten sind. Rätselnd, wo uns die nächtliche Tour hinführen wird, quetschen wir

Böse Buben

Sie warten im dunklen Auto auf uns. Naser und Saeed wollen mit aus ausgehen, mitten in der Nacht, in einem Land, wo jegliche Art von Bars und Clubs verboten sind. Rätselnd, wo uns die nächtliche Tour hinführen wird, quetschen wir

/ Iran

Verschanzt und Verhangen

Ein Cocktail der Empfindungen ist er, unser Iranaufenthalt. Aufenthalt – ein treffender Begriff, denn vorzustellen, uns in einem solch geknechteten Land jemals niederzulassen, können wir uns nicht. Auf der einen Seite sind wir völlig sorgenfrei. Die Menschen behandeln uns mit

/ Iran

Verschanzt und Verhangen

Ein Cocktail der Empfindungen ist er, unser Iranaufenthalt. Aufenthalt – ein treffender Begriff, denn vorzustellen, uns in einem solch geknechteten Land jemals niederzulassen, können wir uns nicht. Auf der einen Seite sind wir völlig sorgenfrei. Die Menschen behandeln uns mit

/ Iran

Herzlich günstig

200 Dollar haben wir umgetauscht. Gut möglich, dass wir es nicht schaffen, sie in den drei Wochen im Iran auszugeben. Zu oft werden wir eingeladen. Kostprobe: Die ersten Tage in Täbriz, bei Amin und seinem besten Freund Aras, sind gratis.

/ Iran

Herzlich günstig

200 Dollar haben wir umgetauscht. Gut möglich, dass wir es nicht schaffen, sie in den drei Wochen im Iran auszugeben. Zu oft werden wir eingeladen. Kostprobe: Die ersten Tage in Täbriz, bei Amin und seinem besten Freund Aras, sind gratis.

/ Iran

Ardabil

Scheich Safi war anscheinend ein dufter Kerl. Sein Mausoleum gehört seit zwei Jahren jedenfalls zum Weltkulturerbe und ist ziemlich schmuck:

/ Iran

Ardabil

Scheich Safi war anscheinend ein dufter Kerl. Sein Mausoleum gehört seit zwei Jahren jedenfalls zum Weltkulturerbe und ist ziemlich schmuck:

Kandovan

Kulturell interessant ist Kandovan (…) wegen seiner hinkelsteinartigen Häuser.  (…) [Die Bewohner haben] ihre Behausungen als Höhlenwohnungen in den weichen (…) Tuff gegraben.

Kandovan

Kulturell interessant ist Kandovan (…) wegen seiner hinkelsteinartigen Häuser.  (…) [Die Bewohner haben] ihre Behausungen als Höhlenwohnungen in den weichen (…) Tuff gegraben.

/ Iran

Täbriz

Kalt das Wetter, streng die Sitten. Trotz der wirklich herzlichen Gastgeber und dem liebenswürdig ausführlichen Programm, das sie uns bieten, fällt uns der Einstieg in das Land schwer, hier oben im Nordwesten, wo das Klima schroff ist und sich die

/ Iran

Täbriz

Kalt das Wetter, streng die Sitten. Trotz der wirklich herzlichen Gastgeber und dem liebenswürdig ausführlichen Programm, das sie uns bieten, fällt uns der Einstieg in das Land schwer, hier oben im Nordwesten, wo das Klima schroff ist und sich die

/ Iran

Khodafez

In vertrauter Umgebung erfährt man vom Leben, wie es ist, und vor allem, wie das Leben im Iran nicht ist. Die Polizei fährt blaue Autos, sorgt für Sicherheit und kontrolliert den Verkehr, wie in Europa. Die Sittenpolizei hingegen fährt grüne

/ Iran

Khodafez

In vertrauter Umgebung erfährt man vom Leben, wie es ist, und vor allem, wie das Leben im Iran nicht ist. Die Polizei fährt blaue Autos, sorgt für Sicherheit und kontrolliert den Verkehr, wie in Europa. Die Sittenpolizei hingegen fährt grüne

Erster Eindruck: Blendend

Ruhig und komfortabel ist er, der Iran. Gut ausgebaute Landstraßen hat er. Eins von ungefähr 10 Autos hat keine funktionierenden Scheinwerfer, oder sein Fahrer hat vergessen, sie anzuschalten, aber das macht nichts. Das Fernlicht, mit dessen Hilfe man auf den

Erster Eindruck: Blendend

Ruhig und komfortabel ist er, der Iran. Gut ausgebaute Landstraßen hat er. Eins von ungefähr 10 Autos hat keine funktionierenden Scheinwerfer, oder sein Fahrer hat vergessen, sie anzuschalten, aber das macht nichts. Das Fernlicht, mit dessen Hilfe man auf den

/ Iran

Abschied

Fast könnte man meinen, Ibrahim Tatlis‘ Aralmam gelte uns. Doch die melancholische Warnung des türkischen Sängers – „Gehe nicht!“ – erlischt nicht mit dem Verlassen der Türkei. Auch jenseits der Grenze schallt sie durch Taxiboxen, Privatfernseher und Computerlautsprecher. In den

/ Iran

Abschied

Fast könnte man meinen, Ibrahim Tatlis‘ Aralmam gelte uns. Doch die melancholische Warnung des türkischen Sängers – „Gehe nicht!“ – erlischt nicht mit dem Verlassen der Türkei. Auch jenseits der Grenze schallt sie durch Taxiboxen, Privatfernseher und Computerlautsprecher. In den

Grenzgang

So banal der Gegenstand, so aufregend die Bedeutung: In den engen Gängen des östlichsten Gebäudes der Ost-Türkei hängt ein weißes Blatt Papier an der Wand. Auf dem Blatt ein schwarzer Pfeil und vier Buchstaben. Es sind handgeschriebene Buchstaben, flüchtig hingekritzelt,

Grenzgang

So banal der Gegenstand, so aufregend die Bedeutung: In den engen Gängen des östlichsten Gebäudes der Ost-Türkei hängt ein weißes Blatt Papier an der Wand. Auf dem Blatt ein schwarzer Pfeil und vier Buchstaben. Es sind handgeschriebene Buchstaben, flüchtig hingekritzelt,