Ein 5-Sterne-Hotel in Guangdong

Gut: Der Whirlpool mitten im Zimmer mit sechs Massagedüsen, und die futuristische runde Trennscheibe zum Bett aus Glas, die sich bis zur Decke erstreckt; Das indirekte Licht an der Wand hinter dem Fernseher; Das Bett, in dem man sich acht-mal

Ein 5-Sterne-Hotel in Guangdong

Gut: Der Whirlpool mitten im Zimmer mit sechs Massagedüsen, und die futuristische runde Trennscheibe zum Bett aus Glas, die sich bis zur Decke erstreckt; Das indirekte Licht an der Wand hinter dem Fernseher; Das Bett, in dem man sich acht-mal

Die Straßen sind beliebt

Ob Hängebauchschweine, Hühner oder Wasserbüffel. Ob Lastkraftmopeds, bis zum Himmel beladen, Traktoren mit rollendem Gefahrengut oder zwei blitz-gelb-rote Dreiräder, die alles andere in Angst und Lachkoller zur Seite weichen lassen – die chinesischen Straßen haben sichtlich hohe Traffikdiversität.

Die Straßen sind beliebt

Ob Hängebauchschweine, Hühner oder Wasserbüffel. Ob Lastkraftmopeds, bis zum Himmel beladen, Traktoren mit rollendem Gefahrengut oder zwei blitz-gelb-rote Dreiräder, die alles andere in Angst und Lachkoller zur Seite weichen lassen – die chinesischen Straßen haben sichtlich hohe Traffikdiversität.

Ruhige Wasser

Zwischen brausendem Verkehr, Baustellen an allen Orten und blinkender Leuchtreklame, zwischen unaufhörlicher Hintergrundbeschallung und Myriaden von Lautsprecheransagen, umrahmt von Hupen, die die Ohren aus dem Schädel blasen: Dem zerstörenden Strom des kompromisslosen Wandels, der dieses Land durchzieht, setzen die alten

Ruhige Wasser

Zwischen brausendem Verkehr, Baustellen an allen Orten und blinkender Leuchtreklame, zwischen unaufhörlicher Hintergrundbeschallung und Myriaden von Lautsprecheransagen, umrahmt von Hupen, die die Ohren aus dem Schädel blasen: Dem zerstörenden Strom des kompromisslosen Wandels, der dieses Land durchzieht, setzen die alten

Wasserfall

Egal, wo man aufwacht, ob auf Bunkern in der Schweiz oder auf Greenway-Promenaden in Guangdong – Das Vergnügen, den Tag mit einem satten Sprung ins kühle Nass zu starten, ist immer wieder groß.

Wasserfall

Egal, wo man aufwacht, ob auf Bunkern in der Schweiz oder auf Greenway-Promenaden in Guangdong – Das Vergnügen, den Tag mit einem satten Sprung ins kühle Nass zu starten, ist immer wieder groß.

Vom liegend Treten in China

Acht Aquarien. Eins voller Krustentiere im K.O.-Stadium, vier mit fidelen Fischen, eins profan mit Putzeimer, und aus einem beobachten zwei große Fische, wie ihre atemlosen Artgenossen am Boden vor sich hinvegetieren. Sie liegen quer. Senkrecht hingegen stehen die menschlichen Beobachter,

Vom liegend Treten in China

Acht Aquarien. Eins voller Krustentiere im K.O.-Stadium, vier mit fidelen Fischen, eins profan mit Putzeimer, und aus einem beobachten zwei große Fische, wie ihre atemlosen Artgenossen am Boden vor sich hinvegetieren. Sie liegen quer. Senkrecht hingegen stehen die menschlichen Beobachter,

Meine engsten Radängste I

Überzeugt. Wir fahren jetzt Rad. Ich freue mich auf viele Begegnungen, auf Dörfer, die es scheinbar gar nicht mehr gibt, auf das tiefe Einatmen in verzauberten Landschaften, unsere Reise ganz selbst zu bestimmen. Trotz meiner Abenteuerlust kommen mir meine Ängste

Meine engsten Radängste I

Überzeugt. Wir fahren jetzt Rad. Ich freue mich auf viele Begegnungen, auf Dörfer, die es scheinbar gar nicht mehr gibt, auf das tiefe Einatmen in verzauberten Landschaften, unsere Reise ganz selbst zu bestimmen. Trotz meiner Abenteuerlust kommen mir meine Ängste

Corbett

Sein Laden läuft nicht. Unser Glück. Corbett, der ausgefuchste IT-Ingenieur, hat die Vorteile im Betrieb von Liegerädern überschätzt, und die Nachteile in der Alltags-Handhabung nicht ernst genug genommen. Hongkong, wo jeden Tag in den Fahrstühlen tausender Hochhäuser zehntausende Klappräder rauf-

Corbett

Sein Laden läuft nicht. Unser Glück. Corbett, der ausgefuchste IT-Ingenieur, hat die Vorteile im Betrieb von Liegerädern überschätzt, und die Nachteile in der Alltags-Handhabung nicht ernst genug genommen. Hongkong, wo jeden Tag in den Fahrstühlen tausender Hochhäuser zehntausende Klappräder rauf-

Adoptiert nach Peng Chau

…oder Das Leben nach dem Jet Set So lange ist sie schon in der neuen Welt, dass ihre ursprünglichen Karriere-Ambitionen wie das ferne Rauschen des Meeres kaum mehr wahrzunehmen sind. Sie verfolgt das schöne Leben, ohne neue Geschäftsideen zu ignorieren.

Adoptiert nach Peng Chau

…oder Das Leben nach dem Jet Set So lange ist sie schon in der neuen Welt, dass ihre ursprünglichen Karriere-Ambitionen wie das ferne Rauschen des Meeres kaum mehr wahrzunehmen sind. Sie verfolgt das schöne Leben, ohne neue Geschäftsideen zu ignorieren.

Schwupp Di Wupp

So schnell kann sich das Blatt wenden. Eben noch von Gelsen und Hitze geplagt, von Heimweh und Entscheidungen zerrissen, schon liegen wir in der Hängematte auf der Dachterrasse, schwimmen in Aufmerksamkeit auf der High Society Strandparty und fühlen uns aufgenommen.

Schwupp Di Wupp

So schnell kann sich das Blatt wenden. Eben noch von Gelsen und Hitze geplagt, von Heimweh und Entscheidungen zerrissen, schon liegen wir in der Hängematte auf der Dachterrasse, schwimmen in Aufmerksamkeit auf der High Society Strandparty und fühlen uns aufgenommen.

…wären da nicht die Viecher

Bevor sich der geneigte Beobachter beim Betrachten der folgenden Bilder die grüne Farbe abwäscht, die ihm der Neid ins Gesicht treibt, führe er sich all die Mücken, Ameisen, Krebschen und sonstiges Gefleuch vor Augen, das dem wehrlosen Camper in diesen

…wären da nicht die Viecher

Bevor sich der geneigte Beobachter beim Betrachten der folgenden Bilder die grüne Farbe abwäscht, die ihm der Neid ins Gesicht treibt, führe er sich all die Mücken, Ameisen, Krebschen und sonstiges Gefleuch vor Augen, das dem wehrlosen Camper in diesen

Wir in Hong Kong

Im Touristenstrom zur Buddhastatue von Lamma Island, auf Kunstmeilen zwischen Hochhäusern und rauchenden Tempeln in Central, an der Promenade von Lantau Island; ein Martini im 118. Stock vom Ritz Carlton, ein Würstchen in Mong Kok, ein Fischchen in Tsim Sha

Wir in Hong Kong

Im Touristenstrom zur Buddhastatue von Lamma Island, auf Kunstmeilen zwischen Hochhäusern und rauchenden Tempeln in Central, an der Promenade von Lantau Island; ein Martini im 118. Stock vom Ritz Carlton, ein Würstchen in Mong Kok, ein Fischchen in Tsim Sha

Hong Kong bei Nacht

Es gibt etwas, das noch unbeschreiblicher ist als Hongkong. Hongkong bei Nacht.

Hong Kong bei Nacht

Es gibt etwas, das noch unbeschreiblicher ist als Hongkong. Hongkong bei Nacht.

Hong Kong bei Tag

Hongkong ist unbeschreiblich. Hier 20 Eindrücke in 2D.

Hong Kong bei Tag

Hongkong ist unbeschreiblich. Hier 20 Eindrücke in 2D.

Urlaub in Hong Kong

Schokolade essen, Bücher lesen, vertraute Stimmen hören, Kaffeetschi trinken, ohne Plan sein und bleiben, Croissants frühstücken, im Meer schwimmen, Schifffahren, lange Gespräche führen, Straßenbahnfahren, geliebte Menschen umarmen, noch mehr Croissants frühstücken, Lichter schauen vom 118. Stock, nicht mitdenken, nicht ans

Urlaub in Hong Kong

Schokolade essen, Bücher lesen, vertraute Stimmen hören, Kaffeetschi trinken, ohne Plan sein und bleiben, Croissants frühstücken, im Meer schwimmen, Schifffahren, lange Gespräche führen, Straßenbahnfahren, geliebte Menschen umarmen, noch mehr Croissants frühstücken, Lichter schauen vom 118. Stock, nicht mitdenken, nicht ans

Kruh-Kruh, die Route ist Nu!

Es gibt gute Nachrichten, wir haben ein neues Verkehrsmittel in unsere Route aufgenommen. In schlichtem, aber einleuchtenden Hellblau braust es entlang Chinas Südküste…

Kruh-Kruh, die Route ist Nu!

Es gibt gute Nachrichten, wir haben ein neues Verkehrsmittel in unsere Route aufgenommen. In schlichtem, aber einleuchtenden Hellblau braust es entlang Chinas Südküste…

WAAAAS?

China ist so laut, dass einem die Ohren platzen. Weiß man eigentlich schon. Und doch wird das Geduldsvermögen immer wieder neu auf die Probe gestellt. Wasser zum Beispiel ist meistens friedlich, sollte man meinen. Erst recht, wenn es abgefüllt wurde.

WAAAAS?

China ist so laut, dass einem die Ohren platzen. Weiß man eigentlich schon. Und doch wird das Geduldsvermögen immer wieder neu auf die Probe gestellt. Wasser zum Beispiel ist meistens friedlich, sollte man meinen. Erst recht, wenn es abgefüllt wurde.

Der Li-Fluss

Eine Landschaft aus dem Bilderbuch, der Fluss auf dem 20 Yuan-Schein, und unsere zweite Begegnung mit chinesischen Tourismus: Schon bevor wir den Weg runter zum Fluss nehmen, ist unser Ziel kaum zu überhören. So laut wie eine Flugzeuglandebahn schallt er

Der Li-Fluss

Eine Landschaft aus dem Bilderbuch, der Fluss auf dem 20 Yuan-Schein, und unsere zweite Begegnung mit chinesischen Tourismus: Schon bevor wir den Weg runter zum Fluss nehmen, ist unser Ziel kaum zu überhören. So laut wie eine Flugzeuglandebahn schallt er

Remix

Wer hier mehr gemixt wurde, wir oder die Vengaboys, liegt im Auge des Betrachters.

Remix

Wer hier mehr gemixt wurde, wir oder die Vengaboys, liegt im Auge des Betrachters.

Kulturschock

Nein, die Öffentlichkeitsarbeit für gutes Benehmen während der Olympiade in Peking hat nichts gebracht. Chinesen schlürfen, schmatzen, schreien, rempeln und rotzen immer noch. Rotzen nimmt dabei die prominentste Stellung ein, denn wenn man einen Chinesen hört (sowas ist nicht zu

Kulturschock

Nein, die Öffentlichkeitsarbeit für gutes Benehmen während der Olympiade in Peking hat nichts gebracht. Chinesen schlürfen, schmatzen, schreien, rempeln und rotzen immer noch. Rotzen nimmt dabei die prominentste Stellung ein, denn wenn man einen Chinesen hört (sowas ist nicht zu

Die Drachenknochen-Reisterrassen von LongJi

Unsere erste Begegnung mit chinesischem Tourismus. Zwischen Longsheng und Guilin liegen DIE Reisterrassen Chinas. Vor fünf Jahren war es vielleicht noch ein idyllisches Örtchen, jetzt gibt es dort Tourismus. Dafür wurde gesorgt.

Die Drachenknochen-Reisterrassen von LongJi

Unsere erste Begegnung mit chinesischem Tourismus. Zwischen Longsheng und Guilin liegen DIE Reisterrassen Chinas. Vor fünf Jahren war es vielleicht noch ein idyllisches Örtchen, jetzt gibt es dort Tourismus. Dafür wurde gesorgt.

Xian

Tausende Tonfiguren, still und starr in Reih und Glied? Nichts für uns. Die Terracotta-Armee ist für viele Leute, die wir treffen, die größte Enttäuschung ihrer China-Reise. Sie wirkt auf Fotos zehn-Mal imposanter als im flüchtigen Strom von hundert Touristen, lassen

Xian

Tausende Tonfiguren, still und starr in Reih und Glied? Nichts für uns. Die Terracotta-Armee ist für viele Leute, die wir treffen, die größte Enttäuschung ihrer China-Reise. Sie wirkt auf Fotos zehn-Mal imposanter als im flüchtigen Strom von hundert Touristen, lassen