Kategorie-Archive: Italien
Frost am Pfirsichbaum
Ja, das da auf dem Rucksack ist Raureif, das ist die eingefrorene Gewissheit, dass wir letzte Nacht keine Weicheier waren, als uns trotz 3 Lagen Fleece, Decke, Schlafsack und Zelt in den Pfirsichplantagen neben der A4 kalt wurde.
Frost am Pfirsichbaum
Ja, das da auf dem Rucksack ist Raureif, das ist die eingefrorene Gewissheit, dass wir letzte Nacht keine Weicheier waren, als uns trotz 3 Lagen Fleece, Decke, Schlafsack und Zelt in den Pfirsichplantagen neben der A4 kalt wurde.
Stazione? Si!
Vielleicht sollte man ein kleines Universal-Wörterbuch für Tramper erfinden, wo „Straße“, „Richtung“ und „Tankstelle“ in allen Sprachen der Welt aufgeführt sind. Die englischsprachige „gas station“, frei übersetzt „stazione di benzina“, wird von hilfsbereiten italienischen Autofahrern nämlich gerne als „stazione“ interpretiert,
Stazione? Si!
Vielleicht sollte man ein kleines Universal-Wörterbuch für Tramper erfinden, wo „Straße“, „Richtung“ und „Tankstelle“ in allen Sprachen der Welt aufgeführt sind. Die englischsprachige „gas station“, frei übersetzt „stazione di benzina“, wird von hilfsbereiten italienischen Autofahrern nämlich gerne als „stazione“ interpretiert,
Das perfekte Lokal
Der Hunger wächst, die Laune sinkt. Dieser verdammte Benzinkocher tropft mehr, als dass er unser Teewasser zum Kochen brächte. Auf der Suche nach einem geeigneten Frühstücks- oder besser gesagt Mittagsbeisl scheinen sich unsere Vorstellungen vom perfekten Ort gegenseitig aufzuschaukeln. „Aber
Das perfekte Lokal
Der Hunger wächst, die Laune sinkt. Dieser verdammte Benzinkocher tropft mehr, als dass er unser Teewasser zum Kochen brächte. Auf der Suche nach einem geeigneten Frühstücks- oder besser gesagt Mittagsbeisl scheinen sich unsere Vorstellungen vom perfekten Ort gegenseitig aufzuschaukeln. „Aber
Piccolo
Schnell aufgebaut, solide verarbeitet, erstes Urteil: sehr gut. Als wir das Vango Apex 200, unser Ultraleichtzelt, jedoch zum ersten Mal zu betreten versuchen, ergreift uns ein einziger Eindruck, dessen wir uns auch in den nächsten Nächten nicht verwehren können: Ganz
Primero Campeggio
Ruhig ist unser erster Zeltplatz. Irgendwie auch klar, wir sind die einzigen Gäste, der Campingplatz hat geschlossen. Die nette Dame, die bis spät nachts noch im Büro sitzt, lässt uns hier für eine Nacht das Feuer hüten. Kalt ist’s, aber
Primero Campeggio
Ruhig ist unser erster Zeltplatz. Irgendwie auch klar, wir sind die einzigen Gäste, der Campingplatz hat geschlossen. Die nette Dame, die bis spät nachts noch im Büro sitzt, lässt uns hier für eine Nacht das Feuer hüten. Kalt ist’s, aber
Denis
Fette Karre. Nur seltsam, dass ein rumänischer Nachtclub-Betreiber, der seit 8 Jahren in Italien lebt, an seinem BMW X6 ein deutsches Kennzeichen hat. Versicherungsvorteile. Sagt er. Schwarzgeld, schlussfolgere ich. Zur Umgehung der Steuerfahndung hat er offiziell lieber kein Auto, beichtet
Denis
Fette Karre. Nur seltsam, dass ein rumänischer Nachtclub-Betreiber, der seit 8 Jahren in Italien lebt, an seinem BMW X6 ein deutsches Kennzeichen hat. Versicherungsvorteile. Sagt er. Schwarzgeld, schlussfolgere ich. Zur Umgehung der Steuerfahndung hat er offiziell lieber kein Auto, beichtet
Gut gelaufen 
Echo